-
1 товарный знак
товарный знак м. Schutzmarke f; Trademarke f; Warenzeichen n; WZБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарный знак
-
2 товарный знак
adj1) gener. Märke, Warenzeichen2) eng. Trademarke3) brit.engl. trademark4) law. Handelsmarke, Handelszeichen (торгового предприятия или торговой фирмы), Markierungszeichen, Zeichen5) econ. Handelszeichen, Marke, Markenzeichen6) auto. Fabrikmarke, Fabrikzeichen7) patents. Handelsmarke (торгового предприятия или торговой фирмы), Produktionsmarke, Schutzzeichen8) busin. Bildmarke9) f.trade. Schutzmarke -
3 товарный знак
Fabrikzeichen n, Fabrikmarke f, Firmenzeichen n, Bildmarke f -
4 товарный знак
Handelszeichen, Marke, Warenmarke, Warenzeichen, ZeichenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарный знак
-
5 товарный знак
-
6 товарный знак
n Warenzeichen -
7 товарный знак
Marke, Warenzeichen, Zeichen -
8 товарный знак
Bildmarke, Warenzeichen -
9 товарный знак
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > товарный знак
-
10 товарный знак, с которым сравнивается другой товарный знак
adjpatents. (в процессе экспертизы или в суде) VergleichszeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак, с которым сравнивается другой товарный знак
-
11 товарный знак Бенилюкса
Универсальный русско-немецкий словарь > товарный знак Бенилюкса
-
12 товарный знак в Европейском сообществе
adjbusin. Europäische MarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в Европейском сообществе
-
13 товарный знак в виде изображения
adjecon. Bildmarke, BildzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в виде изображения
-
14 товарный знак в виде клейма
adjlaw. Brandzeichen (на изделии)Универсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в виде клейма
-
15 товарный знак в виде рекламного лозунга
adjlaw. SinnspruchzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в виде рекламного лозунга
-
16 товарный знак в виде рисунка
adjecon. Bildmarke, BildzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в виде рисунка
-
17 товарный знак в чёрно-белом исполнении
adjlaw. Schwarz-Weiß-ZeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак в чёрно-белом исполнении
-
18 товарный знак зарегистрированный в ФРГ
adjpatents. Deutsches BundeswarenzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак зарегистрированный в ФРГ
-
19 товарный знак качества
adjpatents. GütehandelsmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > товарный знак качества
-
20 товарный знак концерна
Универсальный русско-немецкий словарь > товарный знак концерна
См. также в других словарях:
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — зарегистрированное в соответствующем государственномучреждении обозначение, проставляемое на товаре или его упаковке и служащее для индивидуализации однородных товаров и их производителей. Основным качеством ТОВАРНОГО ЗНАКА, позволяющим ему… … Финансовый словарь
товарный знак — Знак в виде словесного, изобразительного, объемного обозначения или их комбинации, позволяющий идентифицировать и отличать продукцию одних производителей от аналогичных лекарственных средств для животных других производителей, зарегистрированный… … Справочник технического переводчика
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — (знак обслуживания), обозначение, позволяющее соответственно отличить товары и услуги одних юридических лиц или граждан от однородных товаров и услуг других. Подлежит специальной регистрации. Товарный знак один из объектов промышленной… … Современная энциклопедия
Товарный знак — (знак обслуживания), обозначение, позволяющее соответственно отличить товары и услуги одних юридических лиц или граждан от однородных товаров и услуг других. Подлежит специальной регистрации. Товарный знак один из объектов промышленной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — (знак обслуживания) обозначение, способное соответственно отличать товары и услуги одних юридических или физических лиц от однородных товаров и услуг других юридических или физических лиц. Один из объектов промышленной собственности. Подлежит… … Большой Энциклопедический словарь
товарный знак — торговая марка, торговый знак Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — обозначение, способное отличать товары одних юридических или физических лиц от однородных товаров других юридических или физических лиц. Средство индивидуализации продукции, исключительные права на которое относятся законом к интеллектуальной… … Юридический словарь
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — зарегистрированное в установленном порядке обозначение, символика, позволяющие отличить товар данной фирмы от товаров других фирм. Наряду с товарным знаком используется торговая марка в виДе фирменного знака символа для обозначения не одного, а… … Экономический словарь
Товарный знак — обозначение, позволяющее отличать пищевые продукты одних юридических или физических лиц от однородных пищевых продуктов других юридических или физических лиц … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Товарный знак — (ТОРГОВАЯ МАРКА, ЭМБЛЕМА, ФАБРИЧНАЯ МАРКА) зарегистрированное в установленном порядке оригинально оформленное художественное изображение (оригинальные названия, художественные композиции и рисунки в сочетании с буквами, цифрами, словами или без… … Реклама и полиграфия
Товарный знак — (англ. trade mark; нем. Waren zeichen) обозначение, помещаемое на товаре или его упаковке для индивидуализации товара и его производителя. Законодательство РФ определяет Т.з. как обозначение, способное отличать товары одних юридических или… … Энциклопедия права